Λίγο πριν την εκκίνηση
Τελευταίες προετοιμασίες με έναν εσωτερικό διάλογο από την αρχαία γραμματεία:
- τίς γὰρ ταύτην ὁδὸν ἡγεμονεύσει;
- θαρσεῖν χρή· τάχ᾽ αὔριον ἔσσετ᾽ ἄμεινον.
Ο πρώτος στίχος είναι του Ομήρου και τον βρίσκουμε στη ραψωδία Κ της Οδύσσειας. Ο δεύτερος στίχος είναι του Θεόκριτου από το έργο του με τίτλο "Ειδύλλια".
Η απόδοση του παραπάνω διαλόγου στα νέα ελληνικά είναι έτσι:
- Γιατί ποιος θα μας καθοδηγήσει σε αυτόν τον δρόμο;
- Χρειάζεται να έχεις θάρρος. Το αύριο θα είναι πολύ καλύτερο.

Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου